【教.養是咁的】助小朋友精通雙語 父母參與不可少
2018-01-19
不少家長希望小朋友可以自幼掌握好中英文,特意找來英語playgroup或學習apps為小朋友進補。不過言語治療師鄺卓謙(Ryan)提醒,理想的雙語學習環境,父母的參與不可或缺。家長宜及早定立周詳計劃,有助小朋友有效學習雙語。
避免兩種語文混雜
雙語學習愈來愈普遍,想小朋友中、英文都學得好,言語治療師建議家長遵守「One parent, one language」原則。這是雙語學習最常見的策略之一,即每位家長分別只講一種語言,如爸爸只說廣東話,而媽媽只說英語。「這樣可以避免code-mixing (語文混雜),即字詞、句式或文法等混合使用的情況。」Ryan笑言,過去也聽過有家長對小朋友說「我哋去drink tea」、「egg egg好好味」等混雜兩種語文的句子,家長該避免。
▲Ryan為言語治療師的玩具箱Facebook專頁成員之一。