【陳東紅】孩子愛「怪怪」
2018-06-19
最近,我突然迷上Anthony Browne的著作,這點我感到有點意外,我一直不是太懂得欣賞這位著名英國童書作家的繪畫風格,覺得他的作品總帶點憂傷,圖畫又有些陰森古怪。早前曾介紹他的成名作《Gorilla》(一九八三年出版),該算是我唯一喜歡的作品。現在,怎麼會突然喜歡上他呢?
這該是與囡囡天恩沉醉於他筆下的大猩猩Willy有關,天恩好像與Willy成為好友,每次見到關於他的書便會愛不釋手。以Willy為主角的繪本,Anthony Browne共寫了八本,今天為爸媽介紹其中兩本。
第一本Willy系列是《Willy the Dreamer》(一九九七年出版),這本書字數少,每頁短則三個字,長則也不到十個字,儘管如此,我和天恩還是花上了半小時才讀完它!《Willy the Dreamer》說Willy既是一個夢想家,也是個發怪夢的大猩猩。他有八個夢想職業、十二個奇怪夢境,作者特意在Willy的夢想工作中加入一些名人畫面,如演員查理(Charlie Chaplin)、歌手「貓王」(Elvis)、畫家梵高(Van Gogh),以及創作《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in the wonderland)的作家Lewis Carroll。
看看下圖,若對《愛麗絲夢遊仙境》熟悉的爸媽,該不難看到多個重要角色「雲集」在此圖,天恩每次在這張圖畫上起碼停留五分鐘,先說出《愛麗絲夢遊仙境》每個角色的名字,而當她發現有許多香蕉藏在畫中時,又滿心歡喜地數香蕉;想想看,《Willy the Dreamer》有二十多個豐富畫面,整本書確實要花不少時間來完成。