【好書介紹】當金庸遇上 Emoji
2018-06-29
剛完成一篇頗長篇幅的文章,寫到最尾一句,突然閃過一個念頭,要加一個可愛的 Emoji 嗎?當我遲疑之際,冷靜理性的左腦喝止:「已經用了一千幾百字仍然不能表達好喜怒哀樂,還要那些小鬼幫手,那麼你好好反省一下自己的寫作技巧吧!你想想,金庸需要 Emoji 拔刀相助嗎?」感性的右腦頓時變得激動:「我可不是金庸呀?武林高手也有用兵器之時,金庸也會發短訊,發短訊就自然會用 Emoji⋯」
金庸和 J. K. Rowling 的寫作當然不需要 Emoji,但剛學習閲讀的同學的確需要一些類似小説,但故事結構和文字相對地簡單,而且插圖豐富精美的章節書(chapter books),手裏拿著這些小書,孩子好像學長們和成年人閲讀小說一樣,對他們來說是很大的鼓勵和成就。在此介紹幾個很受一至三年級同學歡迎的 early chapter book 系列。
1. Owl Diaries
顧名思義這是一本以日記形式寫成的故事書,主角是小貓頭鷹 Eva Wingdale,故事記下她和朋友之間發生的趣事和遇到的難題。此書文字簡單但內容有趣,配合色彩繽紛的插圖,是女同學的首選。
2. Magic Tree House
自出版以來,此系列的小說和非小說數量接近一百本。故事的主角是兩兄妹 Jack 和 Annie,他們發現了一間神秘的樹屋,屋內滿佈的書藉竟然使他們穿越時空,去到不同的地域甚至年代,踏上一個又一個奇妙的歷險旅程。
3. Magic School Bus
Miss Frizzle 是一個非比尋常的老師,喜歡研究任何有關科學的主題,她跟同學們一坐上神奇魔幻的黃巴士,便隨之展開一連串的實地考察之旅。故事裏面每位同學的個性突出鮮明,孩子必會從中看到自己的影子。作者巧妙地將科學知識融合在故事裡,一物兩用。
任何的學習都是一個進程,閲讀也一樣,當孩子能夠自立地閲讀簡單的故事,慢慢就不再需要依賴插圖,而是透過文字的描述,自己於腦海中構成一幅又一幅的圖畫,那樣,他們離朝見金庸之日亦不遠矣。
Owl Diaries by Rebecca Elliot, Scholastic Inc.
Magic Tree House by Mary Pope Osborne, Random House Children’s Books
Magic School Bus, Scholastic Inc.
作者:常欣然