【笨泥爸爸】借孟母一用

母親節早已過了半年，立冬之際，孟母忽然紅起來。

考評局一年一度公布考生答題情況，提供不少話題，其中有學生以古代「孟母三遷」的事迹，比喻現今的怪獸家長行徑，備受非議訕笑。我從新聞報道中聽到這消息，第一時間的感覺是：「咦！好有創意！」不理時代背景，看看孟母的行徑，出發點確實與現今某些家長無異。

孟子幼時，一家住在墳場附近，常看到人家出殯，他便玩起哭啼送葬的遊戲，乖乖不得了，孟母立刻搬！新居在街市旁，模仿力極高的孟子又學商販叫賣，孟母大概不想兒子長大幹這行業，又搬！最後，他們終於搵到「筍盤」，搬到心儀學校旁邊，孟子改玩「老師學生上堂」遊戲，變得知書識禮，最後成為一代大儒。

現代家長如出一轍，為求子女入讀好學校，不惜斥巨資搬到熱門校網者有，舉家移民外國亦有。是故每次談到此一話題，我們也慣常戲稱為「孟母三遷」。

這故事耳熟能詳，從小聽到大，理應不會出岔子，可是有考生捉錯用神，卻又見怪不怪。在我那個年代，範文有莊子《逍遙遊》，無心向學的同學無聽書，竟問我莊子是哪個日本人，這叫「無心裝載」。某考生答錯題目，毋須大呼小叫，高呼中文水準淪陷，俗語話齋：「只是個別事件而已。」

我則乘機借孟母一用，首先立即上網搜尋資料，重溫這位千古慈母典範的事迹，然後用相關新聞跟兒子打開話匣，齊齊討論「為學校搬屋」到底所為何事，又值不值得，從父母期望、選校到終生職業，愈說愈遠，無妨，就當是「批判思考」的訓練吧。

忽爾記起，幼時曾教兒子唸《三字經》，內有一段：「昔孟母，擇鄰處，子不學，斷機杼。」發現孟母除了搬家，還幹過一樁「斷機杼」好事。話說有次孟軻逃學返家，被正在織布的孟母發現。這位「狠心」媽媽二話不說，揮剪把千辛萬苦織好的麻布割斷，以示不滿兒子的行為。孟子大吃一驚，立刻「知衰」認錯。

「斷機杼」即「剪布」，剛巧立法會為成立創科局「剪布」，又被我串在一起來跟兒子討論，倍覺有趣。後來媽媽也來湊熱鬧，告訴我們上次游泳比賽時，有位母親因兒子表現不好，即場憤然把其中一條價值千元的「賽褲」當眾撕爛！哈哈，這可能就是現代版孟母和「斷機杼」故事吧！

作者：笨泥爸爸

獲星島日報授權轉載