【Timpapa林萬義】辛勞工作時的一點甜
2018-09-05
每逢長假期,都會陪伴著Drew睡醒為止,他一醒來,
Drew: 爸。。。爸,你去。。。咗邊? (想哭想哭的聲調)
我:Baba goes to work! (爸爸要上班啊)
Drew: baba,don’t go to work. (爸爸不要上班啦),我唔想。
我:I need to work, do you miss me? (我要上班啊,你是否想念我了?)
Drew: yes I miss you! (是,我想念你) 你唔好返工啦。眼淚流下來了。。。
下删一段五分鐘我對他的解釋和緩和他的情緒。。。
幾個來自Drew的未接來電
這個片段點綴了這天的工作,工作辛勞,
這種簡單,純真,直接的對白不知還可以聽幾多次,但這一刻,
作者:Timpapa 林萬義
其他文章: