【Ryan Chan】讀IB文憑課程中文一定會差?
我二年级時由一所本地學校轉到一所IB學校,當時我希望我最好的朋友和我一起轉校。然而,他的父母拒絕了,原因是希望兒子學好中文。
很多父母會擔心讀IB會令中文變差。在這裏,我會分析這個問題。
首先,IB課程有中文A和中文B 兩種中文課程可以選擇。中文A是為以中文作為第一語言的學生而設計的,它涉及文本分析及文學分析。中文B則是為中文作為第二語言的學生而設,純粹是測試學生的基本語言能力。理論上,任何能用中文撰寫文章及能理解中文報紙的人,都應該能夠在中文B獲得高分。
根據我的個人經驗,如果學生能夠在中文A中獲得5分(C級)或以上,已有足夠的語文能力在職場上準確運用中文。由於中文B更容易,要有6級或7級(B級或以上)才有足夠的語文能力在職場上運用中文。
要達到上述標準有多難?這取決於學生的背景及對中文的興趣。
根據我的觀察,從小在國際學校讀書的學生,往往會在學習中文上會遇到很大困難。因為他們很少在日常生活中使用中文,也不會接觸任何本地文化。因此,他們往往缺乏學習中文的興趣。
而在本地學校讀書至少到2年級的學生,卻通常很容易就達到上述的標準。這類學生接觸本地文化比較多,例如,他們會有閱讀中文書籍或報紙的習慣。在這種背景下,要他們在未來職場上準確運用中文没有難度。
總括而言,即使在IB學校,也絕對有可能學好中文。如果父母特別注重孩子的中文水平的話,那麼在二年級之後才從本地學校轉到國際學校,是一個可取的做法。
作者:Ryan Chan
其他文章:
【Ryan Chan】IB文憑課程的獨特之處
【Ryan Chan】IB學生也會補習嗎?