【黃國軒】停止暴力的願望
2019-07-17
其中一本關於公民教育的經典繪本，是美國童書作家大衛．麥克菲爾《不可以！》，相信不少教育工作者和家長都和孩子讀過。它畫出了暴力的蔓延和兒童的和平願望，觸動世界各地的讀者，時至今日，仍是值得深思細味。
大衛．麥克菲爾在美國出生，畢業於波士頓藝術博物館附設學院（SMFA）。《小熊牙齒痛》（The Bear’s Toothache）是他的第一本作品，而《鼴鼠音樂》更獲得紐約時報年度最佳插畫獎。據作者所說，《不可以！》的構想緣自一段老師對小孩子爭搶遊戲地盤的記述，讓他十分感觸，想藉着作品反思暴力，傳達和平的訊息。
《不可以！》全書就只出現過三次「不可以」的對白，但是它傳達的力量卻力透紙背。魯迅在〈紀念劉和珍君〉說：「不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡。」相信作者也有意營造這種張力。一個小孩子面對社會上種種的暴力，最終忍無可忍，喝止他們的行為。
^美國童書作家大衛．麥克菲爾的《不可以！》