×

Home

 

廿四孝熱話文章打印

來自網址: http://www.ohpama.com/?p=469790

閱讀學習 October 16, 2019

【黃國軒】紅色的狗

香港是一座繁囂的城市,人口密集,眾聲喧嘩。人與人相處,很容易會出現摩擦,變得煩躁和憤怒。情緒和精神健康的管理是十分重要的事,否則壓力太大,隨時會引來危機。這不止是大人的事,城市裏的兒童也特別容易發脾氣,常常叫父母們束手無策,這就是為甚麼有些父母總愛購買情緒管理的繪本。不過,對症下藥也得要治本,而非治標而已。並不是讀一兩本書就能改變一個孩子,也不是說幾句空話就能修補城市的撕裂。我們必須看清楚根本的問題在哪裏,想得更多,做得更多。

講憤怒情緒的繪本很多,這次我分享比較少人介紹的一本,叫《城市的狗》(Chien des Villes)。作者是亞麗珊卓拉.葛希拔(Alexandra Garibal),她是芥子園出版社(Bayard Press)「小棕熊」系列的編輯;自從女兒出生後,她開始創作兒童故事。繪者是弗列德.本納格利亞(Fred Benaglia),一九七四年出生於法國昂蒂布,在巴黎埃蒂安藝術學校畢業,後來,也同樣在芥子園出版社工作,擔任藝術總監,負責兒童刊物。

《城市的狗》講一隻紅色的狗,流落街頭。牠很兇,威脅到途人,不受大家歡迎。牠身上的顏色是「憤怒的紅,灼熱的紅,鮮血的紅」,加上狠狠瞪人的眼神,誰都不願意接近牠。直到有一天,一個穿着黃色衣服的小女孩出現了,她身後的城市和天空是一片光亮的黃色,象徵着希望。她很關心紅色的狗,想令牠的情緒平復過來。連續三天,她都陪伴在牠身邊,而且會逗牠玩,例如丟出一個黃色的球,但牠不肯撿回來;後來,小女孩不再出現了,紅色的狗開始想她,四出尋找。在小女孩不在身邊的日子,牠不知不覺感染了小女孩的性情,變得安定。牠開始懂得平靜自己的內心,彷彿憤怒一點一滴地流走。

 

忽然,黃色的球在半空中飛過,牠一直跑一直跑,把過去的一切悲傷和憤怒都拋諸腦海,完全放下。最終在城外的山丘上找回小女孩,相遇的時候,一同笑了。原來,小女孩的身上,除了黃色的衣服之外,還有一把紅頭髮,但那卻是「絲絨的紅,熱情的紅,鮮艷的紅」。暗示小女孩之所以能理解紅色的狗,在於她和小狗都有相似的特質;不同的是,她認識自己,也懂得處理自己的情緒,所以她的紅不會叫人畏懼,反而是給人喜樂的一種美。這樣的紅,通過黃色,得到一份平衡。顏色帶給讀者的意義,也有了新的啟發。

狗也有情緒,何況是人?情緒是複雜的,少一點兇惡,多一點耐性、溝通和尊重,說不定能為城市裏開出一條新的道路。

 

 

電郵:editorhinz@gmail.com

作者: 黃國軒

曾任繪本館副店長,現開設「小火苗繪本屋」fb專頁評介繪本;大專兼職講師、編輯。

星島日報授權轉載