【 陳東紅】可愛的小皇帝King Rollo
2019-11-18
相信很多人都認識英國童書作家David McKee的「格仔大象」Elmer,但David McKee還有許多值得細讀的作品,如《King Rollo》系列(由一九七九年開始出版至二○○一年)。
今年,女兒天恩收到她叔叔送來的生日禮物《The Adventures of King Rollo》(一套四小本),最初,我不以為意,可是天恩翻了又翻、讀了又讀,這四本書似乎很吸引,於是我也來和她一起讀。我會這樣形容King Rollo的故事──可愛的小皇帝好像《多啦A夢》的大雄,而他身邊有個像多啦A夢的魔術師,他們一起發展出許多趣事。
在《The Adventures of King Rollo》的四本書中,我特別喜歡《King Rollo and the Bread》,它搞笑之餘具有正面的訊息。King Rollo常和魔術師在一起,一天,他看到一個農夫準備吃麵包,他叫魔術師把麵包變成他認為美味的食物──烤雞、蛋糕、意大利粉和雪糕……可是每一次,農夫都說只想吃麵包,最後,King Rollo感到無奈,唯有要魔術師把食物變回原來的麵包,農夫果然好開心,更和King Rollo及魔術師一起,分享他妻子親手做的麵包,他們不約而同地大讚麵包美味。
小小的故事讓孩子看見再貴的食物也不及親手做的「粗茶淡飯」來得珍貴,天恩看了好幾回,每次都會心微笑,這個故事亦有動畫版。
是的,King Rollo是有動畫版的,共有十三集,而每個故事只有五分鐘,動畫於一九八○年製作,影片雖舊,但依然精采,絕對值得觀賞!有興趣的話,可在YouTube搜尋。
《The Adventures of King Rollo》還有三本書:《King Rollo and the New Shoes》、《King Rollo and the Birthday》和《King Rollo and King Frank》,每本的故事雖簡單,但蘊含着哲理,給人思考的空間。天恩果然「識貨」,我也喜歡上King Rollo!
作者: 陳東紅
擁有十多年英語教育出版經驗,曾參與英文學生刊物創刊工作及出版英語兒童書籍。
星島日報授權轉載
網上圖片