【陶傑】逛書展.學英文
2016-07-16
香港書展是熱衷於學好英文的家長和學生進修增廣見識的良機。正如在課堂學生物、化學,要進實驗室,學英文,也要去書展聽看「英文人」的講座。
英港名流鄧永鏘年年邀請英國文化界交情人物來書展會見香港市民,今年由鄧爵士個人「碌卡」請來的三位,包括英國名歷史學家溫徹斯特(Simon Winchester)。
這位學者,是傳奇人物。溫徹斯特對地質學有研究,早年曾經遠征非洲烏干達,勘探那裏的礦藏。後來做了記者 ,在福克蘭戰爭時期,他隨同阿根廷軍隊採訪,一度被懷疑為英國間諜而囚禁。
單此兩大履歷,已經嚇人一跳。英國許多文化人不是關在書房裏做夢,或者三數人在酒吧吹水的,而是眉精眼企、有世界政治的江湖前綫經驗。
鄧永鏘也是一名富貴浪人,其英文口語和書寫能力,若在全球華人之中認了第二,是無人敢認第一的。鄧爵士數月前在外國記者會以精湛的英文演說,對着外國記者含笑嘲諷梁特《施政報告》的水準,滿座掌聲雷動。梁班子不敢反駁,也無法回應,此即是英語文化之威力。
鄧永鏘的英文並非母語,他自己憶述當年初去英國讀寄宿學校,英文也相當水皮。但十年磨劍,鄧氏英語已經是英國精英的級數。凡香港有志上進的中學生,須來書展看看鄧永鏘如何以字正腔圓之高等英語與英國文化人談笑風生,必有收穫。
▲碧咸年初秘密訪港,曾到鄧永鏘(右)的高級餐廳「好酒好蔡」享用私房菜。
作者:陶傑
獲星島日報授權轉載