【王思慧】女兒是朵花
2019-05-03
今時今日在香港，這樣的事還會發生：
與女兒到公園散步，遇到一個在晨運的婆婆，她停下來逗女兒玩。七個月大的女兒頭髮還很短，婆婆問我：「男孩還是女孩？」我說「女孩子」。婆婆一臉尷尬與同情，「安慰」我說：「不要緊，女也好，沒關係，下次追個弟弟。」
意思是：「原來是女孩！真可憐，陰功！」
我將對話向老公轉述，他是英國人，很難理解中國人的重男輕女，聽了很驚嘆。
2019-05-03
今時今日在香港，這樣的事還會發生：
與女兒到公園散步，遇到一個在晨運的婆婆，她停下來逗女兒玩。七個月大的女兒頭髮還很短，婆婆問我：「男孩還是女孩？」我說「女孩子」。婆婆一臉尷尬與同情，「安慰」我說：「不要緊，女也好，沒關係，下次追個弟弟。」
意思是：「原來是女孩！真可憐，陰功！」
我將對話向老公轉述，他是英國人，很難理解中國人的重男輕女，聽了很驚嘆。