【陳東紅】生活就是藝術 芽芽學英語

我好喜歡英國童書作家Anthony Browne「發明」的遊戲「The Shape Game」；玩法如下：先由一個人任意畫一個「沒有意義」的形狀，再由另一個人把形狀「加工」，令它變成一個「有意義」的圖案。

我在家與丈夫和女兒天恩試玩，「熱身」過後，再把這個遊戲帶到幼稚園和孩子一起玩；今年一月，我又把這個遊戲帶到一所小學和一年級的同學玩。我發現幼稚園的孩子「落筆」、「用色」大膽，看着一堆「沒有意義」的形狀，他們似乎看到我們成年人看不到的東西，在「加工」上得心應手。

Anthony Browne

然而，我留意到許多小學一年級的孩子在「落筆」前會先看看其他同學的畫，有些同學會留意甚至介意其他同學在看他們的畫；當我給同學們一些例子時，許多同學都會依照這些例子畫，他們知道「跟着畫」最安全。顯然地，隨着年齡的增長，孩子的顧慮多了。

最初喜歡「The Shape Game」是因為單純，圖案由「沒有意義」變成「有意義」實在讓人興奮，孩子都不知道他們的創意是如何發生的，而畫紙上的圖案就是最好的印證──腦袋真奇妙！今天，我喜歡「The Shape Game」還有另一個原因，作者在他自傳《My Life in Picture Books》裏這樣說：「Everything comes from somewhere else, and when we create something we’re transforming our own experience into a picture, a book, or perhaps a piece of music. We are playing our own Shape Game.」

我們腦袋裏的知識，我們生活上的經驗，我們手上的資源，加上我們對事情的渴望和熱情，就能把看似零碎和沒有意義的東西，搖身一變成為充滿意義的「畫面」。生活就是藝術。

我已收集了這二十位小學生的畫作，我也在玩「The Shape Game」，我會把這些零碎的畫作變成一本由孩子共同創作的圖畫書，完成後，再和大家一起分享當中的喜悅！

作者：陳東紅
作者擁有十多年英語教育出版經驗，曾參與英文學生刊物創刊工作及出版英語兒童書籍。

星島日報授權轉載

圖片來源：BookTrust