【沖繩Oki-Family】中日文化差異︳沖繩篇

2020-04-12


This image has an empty alt attribute; its file name is My-Post-1-1.jpg

有沒有想過在日本見學…. 是去。。。? 大吉利是!

因為文化問題,常常會看見一些啼笑皆非的廣告。

例如之前說的早一點預訂喪帖,會有特價!

爸爸喜歡把他們收集下來,有一定數量,便把這些相片分享出來,讓大家放鬆一下。

This image has an empty alt attribute; its file name is 01-4.jpg

這是一間。。。殯儀館。歡迎大家去見學

This image has an empty alt attribute; its file name is 02-4-768x1024.jpg

殯儀館見學後,看見這一種即棄火鍋設備,難免有一些聯想… 很像紙紮用品 This image has an empty alt attribute; its file name is 03-1-1.jpg

旁邊看見他們的賀年宣傳單張標籤,是陽間還是陰間的年….

This image has an empty alt attribute; its file name is 03b-1-768x1024.jpg

我跟你拜年….利…..士…..逗…..來….

This image has an empty alt attribute; its file name is 04.Hell_.jpg

我們繼續向下,去地獄… 口味.. 我真的不懂得欣賞…(沒有「屏蔽」的澎湃版本, 在網站最底部 …. 後果自負)

我們由地獄再折返人間,看一看在世的人需要甚麼

This image has an empty alt attribute; its file name is 05a.jpg

其實日本的能劇已經反映到口味比較重… 很難想像大戲或京劇中出現這種重口味情節… 梁山伯與祝英台被操作的麻繩綁住….. 口味很重很重

(這個不是愛情動作,是日本NHK 電視台…)

This image has an empty alt attribute; its file name is 05b-1.jpg

梁山伯與祝英台被麻繩綁住….. 口味很重很重

This image has an empty alt attribute; its file name is 05-4.jpg

有沒有留意,日本是沒有普通白醋的… 我們潛水店青潛用來清潔裝備, 需要從美軍基地購買

跟住常識數學題

This image has an empty alt attribute; its file name is 06-3.jpg

同一產地,一條蘿蔔貴,還是一節蘿蔔貴?(答案在最後)

This image has an empty alt attribute; its file name is Photo-2020-03-26-12-00-56-1.jpg

問題二:1.9kg ¥980/2袋 or 2.4kg ¥1980/3袋,那一種性價比最高? (答案在在網站最底部 ) This image has an empty alt attribute; its file name is 08-2.jpg

問題三: 同一個超級市場內,圖中那一杯海鮮杯麵性價比最高? (答案在 在網站最底部 ) This image has an empty alt attribute; its file name is 09-5.jpg

答不出答案?我建議你參加日本的「暗算」班,保證打贏對手! This image has an empty alt attribute; its file name is 10-ATM-hours.jpg

決定購買哪一種產品,便需要去提款機提款。 我和八歲女兒Mia 一直懷疑提款機內是有一個人把錢遞給你…. 相信今次可以證實我的想法是對。否則為甚麼提款機有下班時間?

This image has an empty alt attribute; its file name is 11b-1.-safe-to-put-kids-in-japan-during-xmas.jpg

身為父母,尤其是有女兒,在平安夜,聖誕節,情人節等等難免擔心在平安夜。

在日本,原來可以比較放心,大時大節,比較多人宅在家中看「電影」… 我們可以比較放心。 這種安全感不能用金錢購買! This image has an empty alt attribute; its file name is 11c.-men-needs-to-line-up-but-not-women.jpg

去放鬆的時候看見這個奇景,男廁大排長龍,女廁居然沒有人光顧? 大家估一估這是什麼活動? (這不是愛情用作展覽,那一天Mia 也有和我們一同去)

(答案在我們網站最底部)

This image has an empty alt attribute; its file name is 12.-name-fatten-machine.jpg

爸爸排隊的時候,翻開沖繩雜誌,看見這一個廣告。原來有胖臉的醫療器材。(媽媽:你懂甚麼!你叫做福氣!)

This image has an empty alt attribute; its file name is 13-1.jpg
飯的時候,吃了推介的蟹肉麵,我們看到差一點吃不下去….
This image has an empty alt attribute; its file name is 14.首先開會討論需不需要開會-473x1024.jpg
我們覺得餐廳需要開會檢討,但是日本的開會程序比較麻煩: 首先他們會舉行講座教你怎樣開會。
接着先舉行第一個會議,決定是否有需要開會。
當舉行到第七個會議的時候,便會回去再去第三個會議的內容….
This image has an empty alt attribute; its file name is 15-1-1.jpg
這種做事方法真是雄大豪壯!(管他是甚麼意思!用來形容甚麼,看上去利害便可以!)
答案

This image has an empty alt attribute; its file name is Answer03.jpg

不是吧… 這個也要看答案?

 This image has an empty alt attribute; its file name is Answer-01.jpg 

60g 性價比最高

This image has an empty alt attribute; its file name is Answer02.jpg

小的包裝性價比比較高 : 日本量購常常比較昂貴,他們說因為包裝材料多一些,也要算進去~ This image has an empty alt attribute; its file name is Answer04.jpg

答案是 沖繩 x 飛機展

This image has an empty alt attribute; its file name is Photo-2019-12-30-14-37-34.jpg

現在給你原裝沒有屏蔽的正版, 水汪汪的瀑布

作者:沖繩 Oki-Family

其他文章﹕

【沖繩Oki-Family】2020 日本(沖繩)買樓攻略第一篇: 睇樓及注意事項

【沖繩Oki-Family】在沖繩 抖一口氣

熱門文章

紐西蘭100天無本土確診 民眾生活幾乎恢復正常 3大措施阻傳播
08-11
【新冠肺炎】病毒殺入大澳 元朗兩日15人染疫慈雲山0確診
08-10
【育兒心聲】雖然出門不再光鮮亮麗 重心也不再是自己 但是我超滿足的
08-06
【好人好事】台灣7歲女童離世前愛吃薯條 連鎖快餐店破例早上即場炸+送玩具
08-10
一款嬰兒頭枕塑化劑超標 海關籲立即停用
08-10