【英語學習】以繞口令練習英語︳Kenneth Lau

2020-06-19


受疫情影響,今年中學文憑試取消了口試,可供同學練習口試的模擬試,也因為大家會有近距離接觸而不得不暫停,大家都因此減少了說英文的機會。

而這個情況會帶來的後果,就是同學的口齒會變得沒那麼靈活;明明不是艱深的字或句都讀得不流暢,更不用說跟上外國人的說話速度。

應付口試多朗讀

其實這個情況筆者多年前到澳洲作畢業旅行時就遇上過。在到達後的第二天,早上打算到當地的三明治店購買早餐,這種場合老早在小學的英文課堂就已經接觸過,亦已在腦中「綵排」了應該說甚麼,但到了真正點餐時,竟然是全程「食螺絲」,那些較難讀得清楚的輔音叢(consonant clusters)更是重災區,弄得筆者當時尷尬不已。

不過,隨着與當地人交流的日子漸多,筆者說英文的速度和流利程度也漸高,大約在兩星期後,上述情況已沒有再出現。

即使同學英文底子再好,假如不把英文讀出來,到時在口試的表現也會大受影響,因此千萬不要以為口試只要掌握了「諗point」技巧就鬆懈,切記也要讀出來才可以更進一步提升口試的表現。

“Betty Botter bought some butter”

但既然現在大家缺少了練習機會,可以怎麼辦?我們Kenneth’s Team過去有聘請考評局專用配音員,朗讀News Reviews讓同學可以下載聆聽,以便了解各字的正確讀法和練習朗讀。

除了這個方法,同學亦不妨試試練習繞口令,其中一個算是比較簡單而又不太難的繞口令是”Betty Botter bought some butter”(記住要讀得快才可以有效地鍛煉口齒):

Betty Botter bought some butter

But she said this butter’s bitter

If I put it in my batter

It will make my batter bitter,

But a bit of better butter

Will surely make my batter better.

So she bought a bit of butter

Better than her bitter butter

And she put it in her batter

And her batter was not bitter.

So t’was better Betty Botter

Bought a bit of better butter.

世上最難繞口令

如果覺得它太沒有挑戰性了,可試試以下這句吧。雖然只是短短六個字,但它是被公認為世界上最難的繞口令,加油了!

The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

 

作者︰Kenneth Lau

作者是遵理學校英文科首席講師,大學主修語言學,一級榮譽畢業,熱愛教學。IG: iamkennethlau

星島日報授權轉載

熱門文章

【一站式教育園地】將軍澳「澳南海岸」14間教育機構大檢閱
06-19
【返學前必睇】迎接復課3大準備事項
06-03
【免費下載】高小英文閱讀理解工作紙 (上)
03-09
【停課不停學】英文老師設計網站 3本英文文法書連練習及答案免費下載
02-14
【消委會報告】測試揭充電4小時僅用7分鐘 20款吸塵機吸力續航力差異大
01-15

【陳東紅】Frog and Toad系列一談
2020-06-15
【教養小秘訣】3大招式 提升孩子學習動機|慈慧幼苗
2020-07-03
【不一樣的學習】數學想想|海星校長
2020-07-03
【童書推介】及時行善︳陳東紅
2020-07-02
【最優質兒童音樂教育大獎】柏斯音樂融合科技與教育 提升學習成效
2020-06-26
【兒童圖書】道德抉擇 | 陳東紅
2020-06-24
查看更多   ▸