【兒童繪本】無限的紅綫│黃國軒

2020-06-19


我的太太進了產房待生孩子的時候,除了陪伴和打氣,我也不知道能做些甚麼。生命這回事,只能交託給上帝,讓祂好好保守我們。那一刻,我覺得「等待」彷彿有了另一種意義,是要人靜觀生命的流動和變化。當中,不但有人和人之間的連結,更有上天對人的某種默示。我不期然就想起大衛.卡利和沙基.布勒奇的《我等待…》,是時候介紹這一本了。

我接觸繪本的初期,認識到《我等待…》的精采之處,就十分喜歡,立刻買回家收藏。這本書最近出了第二版,但書名沒了「省略號」,稍為丟失了一點餘韻。「省略號」本身有說不盡的意義、無限的可能性,一如人生。《我等待…》的外觀設計像一封狹長的信件,體積較小,但分量卻很重。它用創意的設計概念,盛載着人生中最重要的主題。不同時間看都會有不同的體會。迎接寶寶降臨的時候重看,內心千迴百轉,增添了許多新的感受。

《我等待…》的文字作者是大衛.卡利(Davide Cali),意大利繪本作家,但於一九七三年在瑞士利斯塔爾出生。跟不同的繪者合作過,作品很多,如《大鯨魚瑪莉蓮》、《我沒有做家庭作業,因為……》等;但沒有一個能跟沙基.布勒奇(Serge Bloch)相比,他們互相輝映,簡約的綫條,創新的意念,風格相當鮮明。布勒奇是國際知名的藝術家和插畫家,一九五六年生於法國科爾馬,擅長視覺設計。兩人合作的還有《敵人》、《打架的藝術》、《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》、《我喜歡親你》等等。《我等待…》曾獲得IBBY國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎。

裝幀借用信封的概念,表示一份珍重的心意,而故事則運用一條紅綫來呈現人與人之間微妙的關係和人生意義。紅綫會變化成不同的象徵,配合綫圖,便構成一幕幕具普遍性的情境。一個小孩子拉出一條紅綫,說「我等待……長大」。先是講孩子成長,紅綫是媽媽的蝴蝶結、孩子的毛衣、聖誕節裝飾;長大成人,紅綫也是戀人的圍巾,士兵住院時的「靜脈滴注綫」;然後講到婚姻,紅綫是妻子織給兒子的長頸巾、生孩子時的臍帶等,千變萬化。在病危時,夫婦之間的紅綫「欲斷未斷」的表現堪稱「神來之筆」,沉重而深邃,非常震撼;而到兒子出生、長大後,也有他的紅綫……

紅綫是千絲萬縷的關係,無以名狀的生命力。生、死、愛、欲都在這不斷變化的符號中。人生如此短暫,卻又如此綿長。我和太太才剛到旅程的中途站,我的孩子便即將啟程。電郵:editorhinz@gmail.com

作者:黃國軒

曾任繪本館副店長,現開設「小火苗繪本屋」fb專頁評介繪本;大專兼職講師、編輯。

星島日報授權轉載

熱門文章

【一站式教育園地】將軍澳「澳南海岸」14間教育機構大檢閱
06-19
【融入棋中】適合小一至小三學生 ! 9款親子桌上遊戲推介
07-03
【返學前必睇】迎接復課3大準備事項
06-03
【免費下載】高小英文閱讀理解工作紙 (上)
03-09
【消委會報告】測試揭充電4小時僅用7分鐘 20款吸塵機吸力續航力差異大
01-15

【陳東紅】Frog and Toad系列一談
2020-06-15
【教養小秘訣】3大招式 提升孩子學習動機|慈慧幼苗
2020-07-03
【不一樣的學習】數學想想|海星校長
2020-07-03
【童書推介】及時行善︳陳東紅
2020-07-02
【最優質兒童音樂教育大獎】柏斯音樂融合科技與教育 提升學習成效
2020-06-26
【兒童圖書】道德抉擇 | 陳東紅
2020-06-24
查看更多   ▸