跨文化交流活動 促進華語及非華語家庭互相學習

香港是個多元共融的社會，大家不時會在街上看見不同種族的面孔，小朋友有時或會對他們感到好奇。兩位本地華人媽媽為了讓子女認識不同文化，參加了共融活動，親身跟非華語家庭交流接觸，消除對少數族裔的誤解。

?

?

語言不通 增加溝通難度

非華語家庭大多不諳中文，因此在日常溝通增添難度。香港媽媽文太及陳太同樣認為，語言不通令他們難以了解非華語家庭的文化。文太指出，平日總是聽到他們操流利英文，在炎熱的天氣下仍堅持包頭，令她對少數族裔的語言及文化大感好奇。陳太坦言，起初以為非華語家庭大多只會和自己種族的人做朋友，也曾聽說過一些對他們生活習慣的誤解。與其道聽途說，兩位媽媽均決定親自了解一下，希望透過跨文化交流活動來消除誤解。

（攝於疫情前）

難忘開齋節體驗 嚐地道食品

在「賽馬會友趣學中文」計劃的活動中，本地和非華語家庭可進一步互相認識，了解彼此的飲食習慣和宗教節日。陳太分享一次開齋晚餐體驗，品嚐美味的食物之餘，其宗教文化也令她印象深刻：「齋戒過程並不容易，可見他們對宗教很虔誠。」陳太的女兒更嚐到清真零食，又學習如何以他們的語言來打招呼，度過快樂的一晚。

文太曾到非華語家庭家中作客：「他們的家居環境很整潔，擺放著幸福的家庭照，感覺他們生活得快樂。」她指，雖然南亞特色食物不太合本地人口味，但這是一個特別的體驗，同時感謝他們好客招待。

助少數族裔融入社會

除了讓本地家庭了解不同文化，計劃更幫助非華語幼兒和家庭融入香港。來自巴基斯坦的Meerab媽媽稱，香港人總是十分忙碌，較少機會與別人聊天。計劃的共融活動、教材和「家、社、校」支援模式，正好幫助小朋友融入課堂，幫助家長融入社區。

（攝於疫情前）

消除誤解 學會互相欣賞

參加過各項共融活動後，陳太和文太均表示欣賞在港的少數族裔。陳太稱，非華語家庭很努力融入香港，既要適應急速的生活節奏，又要學習多種語言，實在不容易。而且他們十分團結，家長會教育兄弟姊妹間互相支持。而文太就大讚非華語家庭對宗教的虔誠：「他們的信念感很強，一直都堅守著宗教的儀式或規條，忠於自己的習俗。」

身為少數族裔，Meerab媽媽感謝香港人願意了解他們，同時希望小朋友能透過計劃提升中文能力。文太認為，本地人要持開放和包容的心態。她建議：「本地和非華語家庭的小朋友可以一起玩耍，本地小朋友可認識不同文化及增進英語能力，非華語小朋友又能學到中文，從中互相學習。」

「賽馬會友趣學中文」計劃由香港賽馬會慈善信託基金策劃及捐助，由本地三間大學及兩間非政府組織聯合策動，透過「家庭、社區、學校」的結合，以及實證為本的創新模式，營造具文化回應、愉快而有意義及高效的教與學情境，強化非華語幼兒中文能力發展，讓他們更順利地銜接小學，促進社會共融。

如欲獲取更多有關「賽馬會友趣學中文」計劃的資訊，請瀏覽網頁www.c4chinese.hk，或Facebook專頁（賽馬會友趣學中文 C-for-Chinese at JC）。