從電影看 移民 ｜水火不容之元素城故事 ｜Hello Bonnie 國際親子台
2024-01-02
︿photo：https://www.facebook.com/PixarElemental
跟大家一樣，在聖誕前後外遊，本來在飛機上看電影，純粹是打發時間。看了Disney電影Elemental，卻令我有意外驚喜。這個元素城市，由風、土、水、火居民所組成的，片中故事圍繞着來自火元素家庭的女孩——小炎的故事。
剛開始時，完全沒有預料，這是一個跟大家對話的 移民 故事。在全球化時代，到不同地方生活，已是很多人的生活常態。讀書不局限於成長的地方、工作也不只在出生地，當然，無常的戰爭或突變來到，也令很多人離開家園。
Elemental中的動畫師Peter Sohn，本身也是移民二代，在美國出生，父母是韓裔。片中火女孩小炎跟水先生的愛情線，便是來自Peter Sohn自己與妻子的戀愛經歷。據說他們在製作電影之時，還訪問了超過100位美國移民或移民二代，以更細膩地刻畫他們的心路歷程。
我先分享片中的3個小片段，讓不論你或家人身在何方，也能對各地的 移民 有多一點諒解。
學校 / 校長專訪今日靚湯
1. 融入當地社會
每一個新移民也會面對的，是如何適應新地方，融入當地社會。火家庭離鄉別井，初到貴境時，第一步便是找地方居住，坦白說，過程是很不順利，因為到處也寫着不歡迎火，理由有很多，也看似很合理：火帶有危險性、是易燃物體、大廈沒有足夠防火設施。
乍看這一類規則，沒有很不合理。但是，也真的不新移民 friendly，因為社會上沒有人從他們的角度看事情。對火族來說，易燃本來就是天性，是他們不能改變的。結果，他們只能找到次一等的地方。
最後，火族的移民大都聚居在同一個地段，與當地的其他「元素人」基本上河水不犯井水。不是他們不想融入，只想自己圍爐。而是，他們並沒有受到這地方歡迎，很多地方他們進不去、也融不入。
2. 離開是為了下一代
當年因為一場風暴，火爸爸的居住地被摧毀，為求生存及給在太太肚中的孩子更好生活，故離鄉別井，追求新的生活。戲中有一幕是，他回想自己離開家園時，拜別父親，跟長輩來了一個火族人的最大敬禮，但他的父親卻對他的拜別無動於衷。
這個不回應，傷透了火爸爸的心，對他而言，他的離開、所付出的一切，得不到家人的諒解與祝福，這亦成了他一生的心結。離開家園的一刻，他是多麼需要家人明白他內心的掙扎。畢竟他們一家遠走高飛，是為了妻子肚中的下一代。對上一代的歉疚，對下一代的擔憂，是很多考慮或移民家庭的真實掙扎。
3. 也在新地方發光
第三個片段，是當火爸爸火媽媽一點一滴把自己的新天地建立起來，在當地開了一間雜貨店（名叫Fireplace） ，自此成了火人的聚腳點。
這也許不是他們原本的專長，但到了新的地方，就用自己的一份力，做一件力所能及的事，例如開設一個小店，把自己家鄉的食物、家鄉的用品帶來這元素城市，令同在異鄉的人，思鄉之情可以稍為減輕，也令火人有了一個圍爐取暖的地方。畢竟來到人生路不熟的地方，能遇上可以取暖的Fireplace，是會感動得熱淚滿盈的。
孩子有自己的人生
以上三個片段既是移民的過程，由被拒、思鄉，再落腳，也是成長的階段。正因為這個背景，火爸爸把承傳Fireplace這個使命交到女兒身上。這當然是無可厚非，但有時我們就是忘記了：我們的夢想，不一定是孩子的夢想。
而更重要的是，我們的夢想，不應要孩子來替我們完成，孩子有自己的人生，正如我們一樣。
實際上，火女孩小炎作為移民二代，也證明了自己有實力跟「本地人」好好相處。更令人驚喜的是，當地人在相處後，也被她的才能所吸引。她過往所欠缺的只是融入當地的勇氣，以及從沒有堅定地相信自己的才華及能力。
這影片想要告訴各位下一代，你們不只是誰的下一代，更是這地方這城市的當代。
我相信，也許動畫師Peter的父母，本來也不是想要他成為動畫師，這不是父母心目中「理想」職業，也可以預期路不好走。但最後也是家人的支持，成就了Peter Sohn。他為自己的家族創造了新的legacy，成為Pixar中的少數韓裔代表。這是了不起的成就，也是父母願意放手讓他走自己的路，方才能成就的事。
各位為孩子找尋更適合成長地的父母，請別忘記，我們送給孩子最大的禮物，並不在於那個地方，而是給孩子發掘自我的空間。
圖片由作者提供
更多文章：