【張宏艷】飛機師變身小說家
2016-12-01
兒童小說家Ronald Dahl是我其中一位很欣賞的作家，正值今年冥壽一百歲，美國的《時代》雜誌與英國《每日電訊報》俱舉辦網民投票，選擇最受歡迎的作品，我當然馬上投下神聖兩票。
執筆之時，兩個投票榜的領先作品，皆曾經改編電影，美國讀者最愛《朱古力掌門人》，話說作者小時候，學校旁邊正是「吉百利」朱古力廠，常常送樣辦給學生品嘗，朱古力的美味，他念念不忘，長大後遂以朱古力為題，寫成這本著名小說。
英國讀者則喜歡《小魔女》，此書的命運比較曲折，曾經改編為電影，票房一般。但柳暗花明又一村，英國音樂人將之改編成音樂劇，卻成為舞台奇葩，從英國演至美國，獲獎無數，聲譽甚隆。
我最喜歡的作品，是他以純真筆法寫成的前半生自傳《Boy：Tales of Childhood》。這位俘虜全球萬千讀者的作家，並非出身文學世家，其正職更毫無童真，其實是空軍機師，在第二次世界大戰時上陣殺敵。也許見慣戰場上的生死，退下火綫後，轉向無邪的兒童世界。
戰爭後，他一九四三年發表第一本作品，其後以每兩、三年一本書的速度寫作，四十多年發表了十九本經典兒童小說，風靡全球讀者，全球銷量超過二億本。我每天苦苦埋頭寫作之時，想想Dahl的經歷，就知寫作之事，不必勉強。沒有艱澀字眼、沒有高深理論、沒有文學背景，統統
不要緊。任由想像力飛馳，天馬行空，便能與小孩子連接，更可喚醒老餅讀者心中的小孩，一起漫遊奇妙世界。自己寫得快樂，讀者就讀得快樂。
作者：張宏艷
獲星島日報授權轉載
其他文章：【張宏艷】小學老師甚艱難