【陳東紅】看繪本學Phrases
2019-07-24
有天囡囡獨自在玩角色扮演（role play）時說：「What a shame!」；我從來不知道她懂得這個phrase（片語），所以好奇地問：「咦，天恩，邊個講What a shame？」
「Twilight sparkle囉。」（Twilight sparkle是卡通片《My Little Pony》其中一隻小馬。）
「咁What a shame係咩意思？」
「唔知喎……」
孩子若有一定的「語言輸入」，他們很多時候會「自然輸出」，他們未必懂得那個字句的完整意思，可是他們懂得在甚麼時候（when）和怎樣（how）用上它們。