張寶兒 用廣東話教仔仔讀英文繪本 引中英啓蒙語言爭論

前港姐 張寶兒 跟袁偉豪結婚後淡出幕前，二人前年迎來大仔「袁咕碌」，去年再添細仔「袁氹氹」，組成幸福的一家四口。張寶兒不時都在社交平台分享育兒心得，日前她上載一段跟仔仔共讀英文繪本的溫馨片段，但因全程以廣東話講故事，引起網民對於中英啟蒙語的熱烈討論。

張寶兒 用廣東話讀英文繪本

從影片中可見，張寶兒與仔仔袁咕碌閱讀英文繪本《Pip and Posy》，她先以標準的英語讀出書名，之後用廣東話生動地為兒子講述故事內容：「哇，好大嘅氣球，係紅色嘅！」感情充沛，令袁咕碌聽得好入神。張寶兒邊講故事邊用廣東話和仔仔互動，袁咕碌不時伸出小手觸摸繪本，又會講「好多車」、「摸吓氣球」等簡短句子回應，表情非常可愛，連爸爸袁偉豪都忍唔住留言：「老婆我要聽故事。」

網民熱議母語 VS 英語

有網民留言說「想聽寶兒講英文版」，更表示既然是英文繪本就應該用英文教學，為孩子進行「英語啟蒙」。該網民還分享自己的經驗，認為要把握孩子學習語言的黃金期：「我在家用英文教，因為在做英文啟蒙，買了一批英文繪本作為啟蒙閱讀。」

但不少網民力撐張寶兒的做法，「而家好多小朋友唔識講廣東話，先教母語重要啲」、「有錢人嘅仔女，點會只識一種語言，教先教後其實差別不大」、「語言嚟講，其實廣東話難過英文，學廣東話先都啱」。

張寶兒海外名牌大學畢業

張寶兒家境富裕，中學畢業於本地名校聖保羅男女中學，其後到英國留學，獲倫敦大學學院人文地理系學士、美國賓夕凡尼亞大學禾頓商學院工商管理碩士，英語水平不用多言。雖然如此，張寶兒堅持用廣東話與兒子溝通，不少網民大讚她此舉有助鞏固兒子的母語根基。

5個講睡前故事技巧

1.運用語氣助詞吸引注意

說故事時加入適當的語氣助詞能發揮「吹哨子」的效果，例句如：「看！這是公主的城堡」丶「哇！這朵花真好看」。對幼童來說，語氣助詞是簡單的標記，能吸引他們的注意力，細心聆聽和記下後面緊接而來的不同詞彙。

2.描述故事插圖的細節

學前幼童的眼球多注視色彩奪目的圖片，父母在講故事時，也可以描述故事插圖的細節，有利小朋友的洞察力和聯想力發展。

3.與孩子的世界聯繫起來

舉例說，在讀到關於小動物的故事時，如果家中有養寵物，可以把故事中的角色或情節，與日常家庭生活聯繫起來，「這隻小狗就像我們家中的狗狗般貪吃呢」。

4.提出問題

曾有研究觀察，在日常生活中，媽媽通常比爸爸更愛提出問題，雖然問題太多可能令丈夫們難以招架！但對孩子來說，經常發問有助建構更立體的敘事能力。特別是講故事時，可多引導孩子注意人物的行為丶感受丶想法，例如問「為甚麼他會這樣做？」隨着兒童年齡從2歲增加到3歲，慢慢洞察到別人的行為，他們更樂於與他人交流，在對話中學懂運用的詞彙也隨之增加。

5.8分鐘半內平靜安撫

最後，睡前故事對成長好處雖多，但別忘記，最重要的是令孩子睡得好丶心情好。瑞典心理學家 Carl-Johan Forssen Ehrlin 就寫了暢銷故事《想入睡的兔子》，講述了蝸牛等動物努力幫助兔子入睡，同時也哄小朋友放鬆入睡。從嬰幼兒睡眠健康的角度，每次睡前故事也不宜過長，時間最理想是8分半鐘之內，既達到平靜安撫，亦可建立與孩子的情感連結。

詳情：睡前故事｜掌握5個講故事技巧 提升幼童語言能力

來源：小紅書@张宝儿Bowie

其他文章：

7歲仔花5小時睇完幾百頁英文書 林芊妤分享培養閱讀習慣心得 千萬別做1事

麥明詩兒子1歲生日近照曝光 身形肥嘟嘟手腳肉感十足 學識站立似小紳士

即登記成為Oh!爸媽會員，或加入Whatsapp媽媽谷，緊貼第一手親子資訊。