英語學習︳-ake這個音節，原來讀錯了很多年！
2021-07-12
打從小時候開始，不論是母語還是第二語言（例如英語），我們經常會透過模仿其他人的發音來學習和鞏固自己的發音，因此，「輸入」（Input）是怎樣的，「輸出」（Output）很自然就會變成那個樣子。香港人自小學習英語、接觸英語，你能肯定自己一直都得到正確的Input嗎？你是不是也成了一個滿口「港式英語的 Native Speaker」？這裏，筆者和大家分享一個香港人經常讀錯的音節 – ake。
還記得小時候我大大聲把take說成「剔k」，然後更自以為學懂了全部帶有ake的單字。自作聰明地把 t 換成其他字母，將lake說成「瀝k」、wake說成「域k」等等。我們自詡一理通百理明，但忽略了Input出了問題，這顯淺的原則，反而是錯誤的開始。
把以上三個字再以港式發音讀一次，你會發現它們的音都是比較短促。但字典顯示這些字的母音（Vowel）是 /eɪ/。不懂國際音標的朋友不用慌張。/eɪ/ 就是字母 A 的讀音。現在大家把所有短促的讀法摒棄，換上 /eɪ/ 音，再讀一次。
所謂舉一反三。大家掌握了ake的正確發音後，要擺脫它的港式發音就很容易了。下表再為大家提供幾個例子作練習。
希望今天的分享對大家有用。要改善發音需要按部就班。鼓勵大家多查字典，多聆聽純正英語發音，Input純正，大家的發音自然會得到改善。
今日勤鍛練，明天成果現：
嘗試讀出下列單詞，你掌握了 /eɪk/ 的正音沒？
作者﹕KC（電郵﹕kcpronunciation@gmail.com）
其他閱讀﹕